Riparian rights — Allocates the right to use water to the owner of the land adjacent to the water, as long as no adverse effects are imposed in their rights holders.

自决权利——分配所有者的土地以及相邻水的使用权，只要对其他权益人没有不利影响。

youdao

In this case, you can use complementary colors of the color scheme (see "Selecting the right color" part), and the adjacent space to create a harmonious and consistent color matching.

在这种情况下也可以使用互补色的配色方案(参见“选择合适的色彩”部分)，与相邻的空间形成和谐、一致的色彩搭配。

youdao

By centering the focused spot on the interested pixel then shifting the spot to left for a proper distance, the crosstalk of the irradiated pixel to right adjacent pixel is measured.

将聚焦小光点对准某像素的中心，向左作适当的偏移，即可测量光照像素对右侧相邻像素的串音。

youdao

Around back, just to the right of the LCD, is a thumb rest and adjacent video record button, followed by Canon's standard lineup of menu, playback, info and dial controls.

ENGADGET: Canon EOS M review: was Canon's first mirrorless ILC worth the four-year wait?

Adjacent to the white border at the left of the stamp is the coastline of North America, with the words "New York" jutting out into the Atlantic, and adjacent to the border at the right the coastlines of Ireland, Great Britain, and France, with the word "Paris" at the end of a dotted arc that charts the flight path between the two cities.

NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'